“我想你”这四个字可以说是在世界各种语言中最为常见的表达之一。而在韩语中，“我想你”的表达则更加具有浪漫的气息。接下来，我们就为大家介绍一下如何用韩语表达“我想你”。
1. 보고 싶어 (bo-go si-peo)
“보고 싶어”一般翻译为“想见你”，是表达“我想你”的最基本短语之一。其中“보고”意为“看”，“싶다”则是表示想要、希望的词。也就是说，“보고 싶다”可以理解为“我想看你”，“싶다”后面加什么，就表示想要做什么。例如，“먹고 싶어 (meok-go si-peo)”就是想吃你。
2. 그리워 (geu-ri-wo)
“그리워”一般翻译为“思念”，比较适合在不方便见面的情况下使用。如果不希望过于直接表达“我想你”，可以使用这个短语来表示思念之情。
3. 보고싶어서 미치겠어 (bo-go si-peo-seo mi-chi-geot-seo)
“很想你，都快疯了”这个短语有些夸张，但有时候用一些夸张的方式表达会更加有趣。如果你非常想念一个人，可以试着用这个短语来表达。
4. 마음이 너무 아픈데, 잘 지내고 있어? (ma-eum-i neo-mu a-peun-de, jal ji-nae-go i-sseo?)
直接表达思念之情未必是件好事，因此有时候我们需要委婉地表达自己的感受。这个短语的意思是“我非常思念你，但我还好，你过得怎么样？”
以上是四种用韩语表达“我想你”的方式。不过，无论选择哪一种方式，只要用心传达，就一定会得到对方的心灵共鸣。
