《木兰诗》原文
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。
问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍匹，南市买辔头，北市买长枪。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦收拾行装去，暮兵草原连。不闻爷娘唤女声，但闻燕山雪花飞舞间。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
翻译
唧唧复唧唧，木兰回到家里纺织。看不到织布机的声音，只听到女儿的叹息声。
问木兰女儿在思索什么？问女儿在想什么？女儿也没有特别要思考的问题，也没有很深刻的感觉。昨晚看到了军队的札子，可汗点了一支兵力，信有12节，每一节都有许多朝廷官员的名字。
木兰的父亲没有长子，木兰没有哥哥。她想骑马贩售车马，代替父亲去战斗。
在东市买了一匹好马，西市买了鞍匹，南市买了马具，北市买了一杆长枪。
她在早晨辞别父母，晚上便住在了黄河边上。没有听到父母的声音呼唤自己，只听到黄河的流水声隆隆。
第二天，收拾好行装离开，晚上来到了军队的草原。没有听到父母的声音呼唤自己，只听到燕山的雪花在飞舞。
雄兔脚急跳，悠闲的雌兔神色恍惚。兔子挤在一起，谁能分辨出哪个是雌性，哪个是雄性呢？
